Mijatovic fue uno de los jugadores más importantes de los 90 en el Real Madrid y el artífice del gol que le dio al club blanco su séptima copa de Europa. En la Antigua Yugoslavia, se hizo famoso jugando a muy bien nivel en el Partizan. Un ojeador del Valencia se fijó en él y lo fichó para el equipo ché. Fue un ídolo para la afición durante las tres temporadas pero su salida del Valencia fue bastante mala y acabaron llamadole Judas.
En el Madrid formó parte de un gran equipo que consiguió devolver la ilusión al Real Madrid ganando un aliga y una Copa de Europa. También salió mal del equipo blanco, reclaó en la Fiorentina pero este equipo sufrió una quiebra económica y se quedó sin equipo. Recaló en el Levante durante una temporada para estar cerca de su hijo.